Ширвіндт і Державін.”Думати про Росію і красти – дві головних справи росіян”
Допитливий Американець – Михайло Державін у вестибюлі готелю азартно пізнає загадкову
російську душу в особі – Олександра Ширвіндта. Текст п’єси, що з’єднує побутову конкретику і метафоричність, звучить легко, дотепно й ненав’язливо сучасно. Закордонний
гість сприймає відповіді на свої численні запитання з первозданною безпосередністю і ніяк не може второпати, чому чесно жити невигідно, а думати про Росії упереміж з крадіжками – нормально, і чому треба влаштовувати революцію, коли вже нічого красти. З гордою незворушністю і перевагою знавця Думаючий про Росії роз’яснює наївному простакові Американцеві “особливості
національного виживання”. І, як з’ясовується, не тільки на словах, але й на ділі сам спритно обводить Американця навколо пальця. Однак у монологах
комічного, на перший погляд, персонажа часом чуються нотки гіркоти і
смутку, а в характері проступають душевність і мудрість. Байки і настанови Думає про Росію звучать і смішно, і сумно в повній відповідності з екзотичним для іноземця російським менталітетом, в якому, як відомо, сміх і сльози нероздільні.
Допитливий Американець – Михайло Державін у вестибюлі готелю азартно пізнає загадкову
російську душу в особі – Олександра Ширвіндта. Текст п’єси, що з’єднує побутову конкретику і метафоричність, звучить легко, дотепно й ненав’язливо сучасно. Закордонний
гість сприймає відповіді на свої численні запитання з первозданною безпосередністю і ніяк не може второпати, чому чесно жити невигідно, а думати про Росії упереміж з крадіжками – нормально, і чому треба влаштовувати революцію, коли вже нічого красти. З гордою незворушністю і перевагою знавця Думаючий про Росії роз’яснює наївному простакові Американцеві “особливості
національного виживання”. І, як з’ясовується, не тільки на словах, але й на ділі сам спритно обводить Американця навколо пальця. Однак у монологах
комічного, на перший погляд, персонажа часом чуються нотки гіркоти і
смутку, а в характері проступають душевність і мудрість. Байки і настанови Думає про Росію звучать і смішно, і сумно в повній відповідності з екзотичним для іноземця російським менталітетом, в якому, як відомо, сміх і сльози нероздільні.
Джерело
Комментариев нет:
Отправить комментарий