ГЕРОЙ УКРАИНЫ

Юрий Бутусов
Познакомьтесь. Парень справа - это один из украинских героев, Алексей Тыщик, боец 93-й днепропетровской механизированной бригады, юрист по профессии, доброволец, 30 лет. В составе сводной роты 93-й бригады Алексей защищал аэропорт Донецка. Все, кто боялся - удрали, а они, самые лучшие и самые смелые - остались, и в том числе Алексей. Потому что не
только о себе думают эти парни... 28 сентября, в самый разгар "перемирия", при отражении атаки российских войск, наш БТР получил прямое попадание танкового снаряда и вспыхнул как свеча... Алексея было невозможно спасти...

Женщина слева - мама Алексея, судья Апелляционного хозяйственного суда Днепропетровска Ирина Тыщик. Сын был хорошо воспитан - он всегда говорил маме, что у него все безопасно, он не просил его забрать. У мамы большие связи, но она не стала "отмазывать" Алексея от опасности.

30 сентября Ирина Тыщик покончила с собой.

6 утра. Я не мог заснуть не написав об этом, и не могу подобрать слова... 
Они не "фашисты", не "бендеровцы", не "правосеки". Интеллигентные русскоязычные люди. Была семья - и нет семьи. Они погибли, потому что параноик в Кремле решил поиграться в "стратежку", развязать войну между народами и поубивать тысячи людей.

Я пишу о них, потому что эти жертвы - это наше обязательство изменить все. Это наше обязательство сражаться до конца. Это наше обязательство очистить Украину от негодяев, которые ее истязают, и построить державу, в которой нам будет не стыдно смотреть в глаза тем, кто отдал за наше с вами будущее самое-самое родное и дорогое...

_______________________________________________________________

Lidia Wolanskyj In English:

The young man on the right is one of Ukraine's many heroes: Olekisy Tyshchuk, a fighter with the 93rd mechanized brigade, which was defending Donetsk Airport. On the left is his mother, Dnipropetrovsk appeals court judge Iryna Tyshchuk. She never tried to get her son out of his military "duty," and he never asked her to do so.

On September 28, the APC in which Oleksiy was had a direct hit from a Russian shell and went up in flames. Oleksiy did not make it.

On September 30, Iryna Tyshchuk killed herself.

It's 6 in the morning and I can't sleep. I just don't know how this is happening. These are nof "fascists" or "banderites" or "Right Sector" folks. A well-brought up, intelligent family of Russian speakers. Now they are no more. They died because the guy in the Kremlin wanted to play a game of "Risk," to launch a war and to kill thousands of people.

___________________________________________________________

Halyna Oliynyk 
Il ragazzo sulla foto è uno degli Eroi ucraini, Aleksei Tyzchyk, era uno di quelli coraggiosi che stanno combattendo nell'aeroporto di Donez'k. Il 28 settembre durante la "tregua" è morto perché il missile lanciato dai terroristi filorussi l'ha ammazzato...la donna sulla foto alla sinistra è sua mamma, il giudice del tribunale di Dnipropetrovs'k , della Corte d'appello. Mamma, nonostante le conoscenze importanti, non ha impedito al figlio ad andare a difendere la sua patria dall'aggressore.
Il 30 settembre Irina Tyzchyk si è suicidata.
Questa famiglia non sono ne " fascisti", ne Pravyj Sektor , ne " banderivzi", semplicemente una famiglia ( pure parlavano lingua russo) 
per bene che ormai non c 'è più , è distrutta da qualcuno che ha voluto scatenare la guerra fra i popoli e portare la morte alle migliaia delle famiglie.